Ruudun äärellä.

En muista mainitsinko täällä siitä, että halusin aikaisemmin katsoa kaikki Greyn anatomian kaudet dvd:ltä ihan vaan jotta saisin tekstitykset niihin. Sarja on täynnä kaikenlaisia lääketieteellisiä ilmaisuja, jotka halusin välttämättä ymmärtää täysin ja siksi odottelinkin, että katsoisin sen 8.kauden vasta kun dvd:n kotona käsiin saisin. Otin kuitenkin netissä hieman etumatkaa ja ajattelin, että jos nyt vähän katsoisi eteenpäin ennenkuin saa sen boxin, että ne voi sitten katsoa uusiksi. Muistin, että olin mennyt eteenpäin ehkä pari jaksoa, mutta olikin sitten tullut katsottua yli puolet kaudesta. Enkä ollut edes menettänyt mitään! Eihän suurinta osaa niistä ilmaisuista ymmärrä edes suomeksi, joten turhaanpa asiaa harmittelin.


Se on jännä, kuinka siihen omaan kielitaitoon ei muka koskaan luota tarpeeksi. Itse en ole koskaan ollut koulussa hyvä kielissä. Olen pärjännyt kurssit kyllä kaikki läpi, enkä mitään joutunut uusiksi käymään, mutta silti sitä jotenkin aina vaan epäilee, ettei pärjää. Ja tässä sitä ollaan. En tarkoita Greyn anatomian katsomista vaan opiskelua ulkomailla ja faktaa, ettei sitä englannin kielen käyttämistä enää edes mieti. Yksi intialainen poika meidän sulkisryhmässä ihmetteli, että miten voin olla Suomesta, kun en puhu sellaisella hauskalla suomi-aksentilla :D No kiitos, ihana jos en, se ei olisi mikään kohteliaisuus! Ja joku mies kaupan kassajonossa kysyi olenko Australiasta, kun olin pienen tovin keskustellut bonuskortista kassaneidin kanssa... No ei nyt sentään, mutta kiitos kovasti.


Tulin sunnuntaina takaisin Hollantiin täyteen ahdetulla Finnairin lennolla ja ensimmäistä kertaa tuntui tuon oven avatessa, että astuin kotiin. Ainakin ihan hetken verran oli se fiilis, että ihana olla kotona. Tosin on pakko myöntää, että olo on edelleenkin hieman poissaoleva hetkittäin. Olen nyt muutaman päivän aikana katsonut ensin koko Greyn kasikauden ja siitä perään lähtikin netistä ysi ja nyt mennään kympissä. Jep. Kyllä olisi niitä tenttejäkin, mutta pakko myöntää, että lukeminen joululomalla ei ollut se ensimmäinen asia mielessä ja jotenkin se kooma on jatkunut edelleenkin. Mutta toisaalta en jaksa asiaa tressata. Jos ei tentit mene läpi ekalla, ne menee sitten tokalla. Kun miettii syksyä taaksepäin, kokonaisuudessaan tuntuu, että on tapahtunut enemmän asioita, kuin niitä olisi kerralla oikeasti pystynyt käsittelemään. Jos miettii, että vuoden ensimmäiset kaksi kolmannesta on ollut pelkkää tasaista ilman sen kummempia muutoksia ja sitten muutamassa kuukaudessa menee kerralla koko elämä uusiksi, niin joo... ei siinä pari tenttiä paljoa paina. Mutta kyllä tämä tästä, kevät on toivottavasti helpompi :)


Äidin kanssa tuli joululoman aikana katsottua sekä Greytä, että ihan telkkarin ohjelmia, joten tuli todellakin päästyä hyvin kartalle myös tulevan kevään tv-tarjonnasta. Itsenihän ei todellakaan pitäisi miettiä mitään TV-ohjelmia, mutta mietinpä kuitenkin :D Huomenna alkaa mm. Putous, joka tosin ei viime vuonna ihan liikoja tarjonnut, mutta sitä edeltävällä kaudella sitäkin enemmän. Odotukset on siis edelleen korkealla.


1557347

Lisäksi vuoden alussa alkoi Ylellä torstai-illassa sketsisarja Siskonpeti, jota tähdittää mm. Pirjo Heikkilä ja Krisse Salminen. Krisse oli lukioaikoina ihan ehdoton lempparini ja on kyllä vieläkin... Pirjon huumori iskee myös kovaa ja siksi edelleenkin nelosen HHU on ihan ehdoton katsottava keskiviikkoisin (kunhan sekin taas palaa keväällä ruutuun). Pakko tosin tässäkin tapauksessa sanoa, että Siskonpedin ensimmäinen jakso ei ihan liian kovaa iskenyt, jotenkin yritystä oli vähän liikaa, mutta yleensä sarjat paranee, kunhan ne saa vähän tulta alleen. Sitä odotellaan tässäkin tapauksessa.


siskonpeti_588

Pääsin viime syksynä tutustumaan TVkaistaan, jonka kautta pystyy myös näin ulkomailta katsomaan Suomessa pyöriviä ohjelmia. Sain syksyllä teille lukijoille koodin, jolla voi kokeilla TVkaistan palvelua kahden viikon ajan veloituksetta. Sain tuolle tarjoukselle jatkoa maaliskuun loppuun asti, eli koodilla "LAdaysofv" saavat siis edelleen kaikki DOV:n lukijat TVkaistan käyttöön veloituksetta 14 päivän ajaksi, mutta huomioittehan, että koodi toimii vain uusille asiakkaille.


Kirjoittelin TVKaistan palvelusta tarkemmin syksyllä ja koko postauksen ohjeineen voi lukea täältä, mutta tosiaan yksinkertaisesti idea on, että palveluun voi tallentaa haluamansa tv-kanavat, joiden ohjelmia pääsee sitten katselemaan noin tunnin parin viiveellä Suomen tahdista. Tallenteet säilyvät palvelussa noin neljän viikon ajalta, kunnes ne taas korvautuvat uusilla. Sivuilla voi myös merkata omat lempisarjansa, jotka löytyvät järjestyksessä omalta välilehdeltä. Myös kaikki menneillä viikoilla tulleet elokuvat löytyvät listattuna yhdeltä sivulta (erityisesti meidän äiti tykkäsi tästä, koska ei viikolla ehdi niitä katsoa ja yleensä viikonlopulle ei sitten osukaan mitään mieleistä, joten voi katsoa niitä tallentuneita). Kanavien tallennus alkaa heti siitä hetkestä, kun on palveluun kirjautunut ja valinnut haluamansa kanavat tallennukseen.


Suosittelen ehdottomasti kokeilemaan :)


Nyt voisin yrittää tsempata itseni noiden tenttimateriaalien pariin. Mietin myös jos jaksaisi hiukset jossain välissä pestä, mutta vähän turhan rankalta tuntuu... Ainiin ja olen asunut tässä kämpässä kohta puoli vuotta ja pitkään pohtinut josko pitäisi ostaa tuohon mun suihkuun uusi suutin (vai mikä sen nimi on?), kun siinä päässä ei ne kaikki reiät jotenkin toimi ja muutenkin se vesi tulee tosi kovalla paineella. Mietin, että ne on kai niin kalkkeutuneet, mutta joo ei... Tajusin toissapäivänä ekaa kertaa, että sitä suihkupäätä voi säätää silleen, että joko vain keskimmäisistä tai ulommaisista rei'istä tulee vettä ihan täysillä, tai sitten silleen normaalilla paineella kaikista. Olen siis reilun neljän kuukauden ajan käynyt suihkussa vihaten "rikkinäistä suihkupäätä", vaikka meillä on kotonakin ollut sellainen säädettävä suihkupää ja silti en sitä tajunnut :D Kuinka hitaalla voikaan ihminen käydä. Puolen vuoden ajan.


Noh, tällaista tää on.

Kommentit

  1. Mäkin katon Greyn anatomiaa nyt aina kuin mahdollista, tosin jostain syystä aloitin vasta joulukuussa (miksen oo kattonut ikinä aiemmin, sehän on superhyvä sarja?!) ja meen vasta kolmoskaudessa. Googletan suomennoksen aina jos on sellainen lääketermi, jota ei siitä muusta asiayhteydestä tajua, mutta muuten sujuu ihan hyvin ilman tekstityksiäkin.

    VastaaPoista
  2. Ite mietin ihan samaa, kun viime kesänä sen kattomisen alotin :) Ja tuttua täälläkin noiden lääketermien avaaminen wikipedian avulla... mitä tekisimmekään ilman sitä :D

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

DIY - Fanett-pinnatuolin entisöinti

DIY: ikkunalautojen uudistus

Pientä pintaremonttia - DIY keittiökaappien maalaus.